Белинский

Том I. Полное собрание сочинений в 13 томах

99. Горе от тещи, или Женись да оглядывайся. Комедия-водевиль в одном действии. Соч. П. Григорьева. Санкт-Петербург. Печатано в типографии X. Гинце. 1835. 90. (8).3

Великое дело театральное представление! Вы сидите в театре, смотрите на водевиль и нередко от души хохочете и удивляетесь и оригинальности характеров, и занимательности положений, и остроте куплетов. Потом вы читаете у себя дома этот же самый водевиль, который доставил вам столько удовольствия в театре,

331


и что же?.. Да, великое дело искусная игра! Актер столько творец, сколько и поэт! Это всего виднее в водевилях. В самом деле, тут актеру не для чего угадывать автора; нет, в этом случае его дело творить. И это тем легче, что водевильные персонажи похожи на платье, которое всем по плечу: искусный актер из одного персонажа может создать двадцать характеров. Тем лучше! Помните ли вы г. Щепкина в роле Кузьмы Петровича Курского, а г. Живокини в роле Тимофея Васильевича Зябликова? Как не помнить! Вы так много смеялись над этим бедным и старым мужем и зятем, который боится и жены и тещи, и над этим провинциальным чиновником, его другом, который в таком отчаянии от мнимой неверности своей жены! И что же? Вы читаете этот водевиль у себя в комнате — и дивитесь, как вы могли смеяться, когда его давали на театре. Впрочем, этот водевиль хорош тем, что в нем нет слишком резких экивоков, которые заставили г. Гоголя сказать про наш театр, что «русский народ любит изъясняться такими резкими выражениями, каких верно не услышишь и в театре». Прибавьте к этому смысл, грамматику, опрятность издания — и вы не захотите слишком тратиться порохом на этот водевиль. Сверх того, в нем есть довольно забавные куплетцы, как, например, вот эти:

Я сказал одно лишь слово
И невесту отыскал;
Впрочем, тут всему основа
И подмога капитал!
Капитал
Мне невесту отыскал!

Деньги есть, и всё готово,
Вас любить почтут за честь;
Пусть здесь нет чего другова,
А невест премного есть!
Крикни только: деньги есть!
Так невест не перечесть.

Здесь без денег молодова
Недостойным все почтут,
А при деньгах хоть седова
Так с руками оторвут!
Оторвут!
Если много только тут (в кармане).
 
А про мундир я то сказать обязан,
Что может вас невольно оживить:
Весь женский пол к мундирам так привязан,
Что рад бы сам в мундире век ходить.

332


В глазах невест мундир предмет бесценный,
Предмет любви, безумья, счастья их;
Так у девиц один военный
Идет за штатских четверых.
Красивый ваш мундир нас убивает!
Как часто он здесь прелестью своей
Пленяет жен, вас тешит, украшает
И красит лбы у пожилых мужей!

333

Источник: http://vgbelinsky.ru/texts/books/13-1/articles-and-reviews/99/